fbpx

¿Dónde aprenderás español?

Publicado por OptimismoCompartido en

Actualización de esta entrada ha sido publicada 14 de Junio de 2020.

Hoy me gustaría invitarte a que veas los lugares más interesantes para aprender español. Por supuesto, no son todos los lugares. Estos son lugares que logré encontrar y que, desde mi punto de vista, son valiosos.

Hiszpański na Luzie

hiszpanski na luzie

Dorota vive en España desde hace muchos años y se ocupa de la corrección y edición de textos en español. Es doctora en el campo de la lingüística. Estudió en la Universidad de Valencia y tiene un acento muy bonito. Prepara materiales y seminarios para las personas que ya tienen algunos fundamentos de español y así ayuda mejorar el nivel del español. En el blog hay muchas entradas interesantes sobre el lenguaje, diferentes frases y expresiones. Vale la pena visitar su sitio desde el principio de tu aventura con el idioma, incluso solo para escuchar diferentes curiosidades.

Olga Nina w Hiszpanii

olga nina

Olga vive en España desde hace muchos años, es traductora y enseña español. Si quieres aprender el idioma desde el principio, aquí vas a encontrar un curso online. Hace algún tiempo Olga aprobó el examen DELE y también publicó una entrada sobre cómo se había preparado para el examen DELE C2. Así que con ella puedes aprender español en cada nivel de aprendizaje.

Hiszpanoteka

hiszpanoteka

Es un blog de Marzena y Michał. Son personas dedicadas a un montón de cosas. Como se lo puede ver en su blog. Encontrarás un poco de todo allí. Será en polaco y en español. Será para los polacos y para las personas que hablan español y quieren aprender polaco. Encontrarás los ebooks especializados y de idiomas para aprender español, pero también para los españoles para aprender polaco.

Fiesta Siesta

fiesta siesta

Esta página también está en mi entrada sobre la cultura española, porque hay mucha información sobre el país y las costumbres. ¡PERO! El propósito principal de este blog es aprender el idioma, a través de varios tipos de textos, grabaciones y videos. A cada entrada Ola añade ejercicios para que podamos practicar algo después del hecho de conocer el material. Muchas cosas interesantes y los ejercicios. Página ideal. Y en su tienda hay ebooks disponibles sobre verbos, libros con ejercicios para aprender gramática y algo para leer y aprender vocabulario. Ahí todo va en la dirección correcta, hay cada vez más y de muy buena calidad. Lo recomiendo con todo mi corazón.

Blog me Spain

Karolina es mi descubrimiento de Instagram de 2019. Junto con Asia (sobre el cual escribiré más adelante) son las únicas cuentas de Instagram que conozco donde todavía estoy aprendiendo nuevos coloquialismos. Y de estas frases coloquiales comenzó mi observación de Carolina. Y me quedé, porque no solo esto es interesante en su Instagram y blog. Ahí está el español en uso con ejemplos y además algunos viajes por España. Realmente vale la pena pasar un rato con alguna frase de español y se lo puede hacer en la página web de Karolina.

Joienes

Como ya he mencionado a Asia, ahora me toca escribir más sobre su blog. Este es también mi descubrimiento de Instagram del año pasado. Hay mucho vocabulario coloquial que no aprenderás en la escuela. Estas palabras y frases realmente existen en España y no han sido inventadas para tener más observadores. Además, al igual que Carolina, hay muchos viajes por España. En el blog hay mucho sobre la cultura española, mucho vocabulario, pero también recomendaciones alrededor del aprendizaje del español.

Españoleando con Doni

espanoleando

Una cuenta de Instagram exepcional de Donata, que enseña palabras no solo de España. Si te interesa el español de América del Sur, vas a visitar un lugar perfecto. En sus Historias de Instagram, Donata pone varias canciones, graba mucho en español, hace ejercicios del vocabulario. Recientemente publicó su primer libro para aprender los conceptos básicos del español, prestando mucha atención a las diferencias y similitudes en español de Europa y español latino.

Hispanus

En su cuenta de Instagram, Kamila muestra muchos lugares en España y enseña cómo aprender español. Y en su página web dedica más tiempo al lenguaje, por ejemplo, a estudiar con las series de Netflix. Entradas geniales con palabras y frases, por ejemplo de la serie Vis a Vis.

Agata Uczy

Un lugar para escuchar, en polaco, sobre el aprendizaje de español. Si prefieres escuchar a las personas que te muestran su cara y saber quién te está hablando, entonces te animo a que escuches y mires a Agata. 😊 Además, Agata ha creado un curso para del aprendizaje de español. Es el lugar perfecto para comenzar tu aventura con esa lengua.

Elisa Peña

elisa pena

El siguiente canal de Youtube. Es una suerte que hay cada vez más sitios de este tipo. Elisa es de Granada, pero vive en Polonia ya desde hace 10 años. Enseña español online y en su escuela en Poznan. En el canal, Elisa enseña en polaco, pero también habla mucho en español. En su página hay cursos de español en diferentes niveles. Un lugar fantástico para todos los que aprenden a través de videos y grabaciones. Me gusta que no tienes que pagar por el curso completo de no se cuántas horas sino pagas un abono como Netflix y lo usas cuando y cuanto quieras. Para cualquier persona interesada en el curso de Elisa, tengo un descuento del 15% después de ingresar el cupón KLAUDIA15 a la cesta.

Spanish with Vicente

Spanish with Vicente no es sólo un canal de Youtube. También tiene podcasts muy interesantes e incluso curso en línea. Me inspira mucho con su energía y actitud optimista. Definitivamente también te alegrará también. ¡Lo recomiendo porque puedes aprender mucho con él! Es un examinador DELE y pronto publicaré un podcast en el que Vicente responde a las preguntas sobre el examen DELE.

Buena Suerte

Kasia es profesora y traductora. Puedes tener con ella clases de español en Poznań o a través de Skype. En su página encontrarás un diccionario español-polaco muy interesante, una lista de expresiones idiomáticas y materiales educativos para comprar en la versión PDF. También hay ejercicios gratuitos para el vocabulario y para las expresiones idiomáticas.

Vidas En Español

En esta página puedes escuchar el español hablado por Kasia. La misma que dirige Buena Suerte. En los podcasts, presenta biografías de personalidades interesantes, no solo del mundo español. Es una buena manera de escuchar un idioma y aprender algo, no necesariamente relacionado solo con España. Sin embargo, si te escribes a su boletín, vas a encontrar sus mejores materiales. Kasia crea en su boletín varios materiales: escribe historias, a las cuales hace ejercicios, crea varias pruebas de gramática y de vocabulario.

Unlimited Spanish

Unlimited Spanish son las grabaciones. Con los temas sobre la vida. No sólo sobre la cultura y el lenguaje. La página está escrita en inglés, pero los podcast que están grabados por Óscar son en español. Todos los podcasts tienen los apuntes, que puedes imprimir y marcar todas las palabras para aprender. Escuchando aprendemos también a entender y a hablar. Me gustan muchísimo los lugares como este.

Español para ti

espanol para ti

Monika crea mucho. Hay materiales, hay lecturas, hay grabaciones. Desde lo básico hasta el nivel C2. Hay sobre español, hay consejos sobre cómo aprender un idioma. Hay muchos textos auténticos, podcasts, preguntas y ejercicios para ellos. Te recomiendo usarlos.

Spanish studio podcast

Camilo en sus podcasts nos cuenta sobre curiosidades, sobre cultura, sobre libros y sobre películas. Además, cada podcast contiene también un script, para que puedas consultar el texto completo. Y para aprender hay vocabulario añadido que puedes ver con tu cuenta en Quizlet. Entonces, al aprender sobre cultura, Camilo nos da la oportunidad de aprender un idioma. La opción perfecta Hace algún tiempo, Camilo publicó su primer libro de cuentos para aprender vocabulario. Tiene palabras explicadas, ejercicios y vocabulario preparados en la aplicación Quizlet para las repeticiones. Vale la pena usar esta opción.

Olé Edu

oleedu

Me encanta la página de Agnieszka y los materiales que pone a nuestra disposición.  Agnieszka publica materiales para ayudar a aprender español. La mayoría de los materiales es para los profesores de español pero creo que un “simple mortal” también puede usarlos con éxito. Es una manera excelente de arreglar muchos temas, desde el nivel básico.

Colorele

colerele

Este es un sitio dirigido por Kasia, quien, como Agnieszka de Oleedu.pl, pone materiales para aprender el idioma. Estoy una persona que cree que hay que aprender el idioma de los libros, pero esto no es suficiente. Kasia simplemente llena este hueco entre el libro y el estudiante con varios materiales.

Hiszpañskie.es

Es el blog de Monika, que comenzó su aventura en su cuenta de Instagram y luego comenzó a ampliar algunos temas en su blog. Hay recomendaciones de periódicos, películas y series. ¿Qué hacer para rodearte de lenguaje y disfrutarlo? En Instagram, Monika pone muchas palabras en las fotos muy bonitas. Me gusta mucho.

M.A. Kawczyńska

Małgosia tiene un blog donde publica entradas sobre el aprendizaje del español. Hay pruebas para verificar el conocimiento de varios temas, una tabla de conjugación de verbos en español y un conjugador. También hay un libro de ejercicios y tarjetas de vocabulario en línea.  Además, hay un canal de YouTube donde tienes los conceptos básicos de la gramática española explicados de manera simple en polaco.

Planeta Języków

Debo subrayar que este no es un lugar para aprender español. Este es un lugar para organizar el aprendizaje de idiomas en general. Weronika es un entrenador de idiomas, y hasta el momento en que conocí que existe algo así, no sabía cuánto me interesa esto. Gracias a Weronika sabremos cómo aprender un idioma de una manera más eficaz, aprenderemos métodos y técnicas útiles para conocer un nuevo idioma extranjero. Estoy encantada.

Madame Polyglot

madame polyglot

Aunque no hay español en Sandra en Youtube, hay muchos vídeos de los cuales puedes tomar ejemplos de CÓMO aprender a aprender bien. Para que el aprendizaje no sería una tarea agobiante y agotadora, sino que traería resultados. Te recomiendo que escuches estos vídeos relacionados con el aprendizaje de idiomas en general.

Instagram

Abajo te presento una lista de diferentes cuentas que he encontrado y que me gustan. Vale la pena visitar todos y elegir los que más te gusten:

Hiszpański Świrek: un perfil de mi casi vecina, enamorada de España y estudiante de filología española. Puedes aprender un poco, pero, sobre todo, observar las dificultades durante el aprendizaje de español en la universidad.

Hiszpański z Ola: no sólo hay muchos gráficos para aprender español, también hay muchos ejemplos de películas, de observaciones de otros lugares en la web, de artículos y de libros. Ola también publica muchas historias para que puedas aprender español, con exámenes, y también las listas de vocabulario que crea en Quizlet.

Hiszpanuj: una cuenta de Rebecca, que enseña español, y en Instagram, nos publica gráficos con palabras y frases interesantes

Entre Culturas: cuenta de Instagram de una escuela de español dirigida por un español y una española.

Español con Colibri: hermosos gráficos y mucho vocabulario

Nati La Profe

Hiszpańskie marzenia

Vamos hiszpański

¡Hola Ola!

Hiszpańskie słówka

Hiszpański od ręki

Facebook:

Hiszpański z Victorem

hiszpanski z victorem

Es un sitio genial de Facebook donde Víctor, un español que vive en Polonia, nos proporciona algunas curiosidades idiomáticas y algunas reglas y errores que cometen los polacos durante el aprendizaje del español. Hay muchos dibujos divertidos, hay textos coloquiales… así que no falta nada. Lo único que falta es aburrimiento 😉  También podemos encontrarle en su Instagram.

Vamos y Hablamos

YOUTUBE

Hiszpański od ręki

Es un canal de Youtube donde todo el contenido se presenta mediante gráficos y animaciones. Los videos son muy interesantes, por lo que creo que para las personas que no les gusta leer y prefieren escuchar y mirar, esta es realmente una gran opción con una garantía para recordar.

Hablo español

Es un canal polaco de Youtube sobre el aprendizaje de español. Si quieres obtener la información sobre gramática, vocabulario o flexión en forma de videos, este es el sitio perfecto. Un buen lugar para los que empiezan. Todo explicado con detalles y muchos ejemplos. Es genial también para los que entienden mejor lo que se dice que lo que se escribe.  Así que está bien que hay un sitio así.

Maria Español

Español Automático

Learn Spanish

Español con María

Debo admitir que no esperaba una lista tan larga, pero este es realmente el mínimo elegido de todos los sitios que he encontrado. Lo creas o no, hay un montón de nuevos sitios y todo el tiempo se crean otros, y en el momento del confinamiento del coronavirus están brotando como hongos.

Otra entrada, sobre las páginas con información sobre la cultura española y algunas curiosidades ya está lista, la publicaré pronto. Ahora vuelvo a hacer la lista de los libros.

K.

PD. Como estas entradas de la serie están relacionadas con la lengua española, no van a tener ningún vocabulario adicional.

Categorías: Espanol

1 comentario

Bachillerato de español: lo que vale la pena usar · 6 abril 2020 a las 06:02

[…] os recomiendo sitos web donde podéis conocer la cultura de los países hispanohablantes y donde podéis aprender español. Una vez al año voy a actualizarlos para que siempre estén al día. Especialmente os recomiendo […]

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *